Allgemeine Verkaufsbedingungen für Online-Einkäufe im E-Commerce COLLESI TRADE SRL, mit Sitz in Via Lago dei Gabbiani snc - 61042 Apecchio (PU), P.IVA 02787210414, stellt allen volljährigen Benutzern auf italienischem Gebiet die Möglichkeit zur Verfügung, Produkte (im Folgenden “Produkte”) online über die Website collesibeer.com (im Folgenden “Site”) zu erwerben, deren alleiniger und ausschließlicher Eigentümer COLLESI TRADE SRL ist.
1) Allgemeine Hinweise
Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen (“Allgemeine Geschäftsbedingungen”) unterliegen dem Verbraucherschutzgesetz (Gesetzesdekret Nr. 206/2005 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen) und den Vorschriften über den elektronischen Handel (Gesetzesdekret Nr. 70/2003 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen) und gelten ausschließlich für den Verkauf der auf der Website collesibeer.com gezeigten Produkte über das Internet. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ab dem Zeitpunkt der Absendung der Bestellung (nachfolgend “Bestellung”) durch den Kunden (nachfolgend “Kunde”) gültig.
2) Angebot an die Öffentlichkeit
Die Produkte mit ihren Preisen, wie sie auf der Website präsentiert werden, stellen ein öffentliches Angebot zu den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und auf der Website selbst genannten Bedingungen dar. Die Bedingungen dieses Angebots gelten ausschließlich für Käufe, die auf der oben genannten Website getätigt werden. Die auf der Website abgeschlossenen Kaufverträge über die Produkte (im Folgenden “Kaufverträge” oder einfach “Verträge”) werden mit COLLESI TRADE SRL geschlossen.
3) Preise
Alle auf der Website angegebenen Produktpreise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebene Preis gilt für die Produkte, ohne Berücksichtigung früherer Angebote oder späterer Preisänderungen.
4) Bestellung
Der Kunde schließt den Bestellvorgang korrekt ab, wenn die Website keine Fehlermeldung anzeigt (Hinweis: Das System kann keine Fehler in Bezug auf die vom Kunden in das Feld für die Rechnungs- oder Lieferadresse eingegebenen Daten erkennen).
Der Kaufvertrag gilt zwischen COLLESI TRADE SRL und dem Kunden als abgeschlossen, sobald die Bestellung bei COLLESI TRADE SRL eingegangen ist. In diesem Fall bestätigt COLLESI TRADE SRL den Eingang der Bestellung durch Zusendung einer Auftragsbestätigung per E-Mail (im Folgenden “Auftragsbestätigung”) an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse. In dieser Bestätigung werden die ausgewählten Produkte, die entsprechenden Preise (einschließlich der Lieferkosten), die Lieferadresse und die Bestellnummer (im Folgenden “Bestellnummer”) aufgeführt.
5) Zahlungsmodalitäten
Die Zahlung der Bestellung erfolgt zum Zeitpunkt der Übermittlung der Bestellung an COLLESI TRADE SRL. Die Zahlung muss online per Paypal, Kreditkarte oder Banküberweisung erfolgen. Im letzteren Fall wird die Bestellung von COLLESI TRADE SRL nach Eingang der Zahlung bearbeitet. COLLESI TRADE SRL wird ein entsprechendes Steuerdokument ausstellen, das den Kauf bescheinigt. Die Ausstellung der Rechnung erfolgt auf der Grundlage der Angaben des Kunden, der sich als Fachmann/Unternehmen registriert hat. COLLESI TRADE SRL weist den Kunden daher darauf hin, die Richtigkeit der angegebenen Daten stets mit größter Sorgfalt zu überprüfen.
6) Art der Lieferung
COLLESI TRADE SRL wird die Lieferung (im Folgenden “Lieferung”) durch spezialisierte, von COLLESI TRADE SRL beauftragte Spediteure (im Folgenden “Spediteure”) vornehmen. Bei der Lieferung ist die Anwesenheit des Kunden oder einer vertrauenswürdigen Person erforderlich, um die Unversehrtheit und Sauberkeit der Verpackung und die Übereinstimmung der erhaltenen Produkte mit den Angaben in der Bestellung zu überprüfen. Im Falle von sichtbaren Mängeln, wie z.B. falsche Menge und/oder falsches Produkt und Unvollständigkeit der Verpackung, bittet COLLESI TRADE SRL den Kunden oder seine Vertrauensperson, die oben genannten Anomalien auf dem Transportdokument zu vermerken und uns zu kontaktieren. Beim Versand von Flaschen muss der Kunde überprüfen, ob die Verpackung unversehrt ist, auch im Bereich des Verschlusses nicht beschädigt ist und ob keine Flüssigkeit austritt. Etwaige Schäden sind unverzüglich durch einen schriftlichen Kontrollvorbehalt (unter Angabe des Grundes für den Vorbehalt, z. B. “durchstochene Verpackung”, “zerdrückte Verpackung” usw.) auf dem Lieferschein des Kuriers zu melden. Nach Unterzeichnung dieses Dokuments kann der Kunde keine Einwände mehr gegen die Eigenschaften der gelieferten Ware erheben. Etwaige Probleme mit der physischen Unversehrtheit, der Korrespondenz oder der Vollständigkeit der erhaltenen Produkte müssen innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung per E-Mail an service@collesi.com gemeldet werden.
7) Lieferkosten
Die Lieferkosten (nachstehend “Lieferkosten” genannt) gehen zu Lasten des Kunden und werden in der Bestellung und in der anschließenden Auftragsbestätigung angemessen hervorgehoben und aufgeführt. Der Versand ist ab einem auf jedem Produktblatt angegebenen Bestellwert kostenlos.
8) Rücktrittsrecht
Wenn der Kunde ein “Verbraucher” im Sinne von Art. 3 des Verbraucherschutzgesetzes ist, stehen ihm die Rechte gemäß Art. 52 ff. des Verbraucherschutzgesetzes in der Fassung des Gesetzesdekrets Nr. 21 vom 21.02.2014 zu, und somit das Recht, den Kaufvertrag ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe gemäß den nachstehenden Modalitäten zu widerrufen (im Folgenden “Widerrufsrecht”). Das Rücktrittsrecht kann sich auf alle (vollständiger Rücktritt) oder nur auf einen Teil (teilweiser Rücktritt) der vom Verbraucher erworbenen Produkte beziehen.
Die Widerrufsfrist endet nach 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, an dem der Verbraucher oder ein vom Verbraucher benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, in den physischen Besitz des/der Produkte(s) gelangt (im Folgenden die “Widerrufsfrist”).
Das Widerrufsrecht kann ausgeübt werden, indem vor Ablauf der oben genannten Widerrufsfrist eine Widerrufserklärung (nachstehend “Widerrufserklärung”) auf dem Postweg an folgende Adresse geschickt wird
COLLESI TRADE SRL
VIA LAGO DEI GABBIANI SNC
61042 APECCHIO PU
Die Rücktrittserklärung kann alternativ auch - innerhalb derselben Rücktrittsfrist wie oben angegeben - per E-Mail an die folgende Adresse gesendet werden:
service@collesi.com
In der Rücktrittserklärung sind der Wunsch, vom Kauf zurückzutreten, und das Produkt oder die Produkte, für die das Rücktrittsrecht ausgeübt werden soll, anzugeben.
COLLESI TRADE SRL erinnert seine Verbraucher, dass die Transportkosten für die Rücksendung des Produkts / s Gegenstand der Rücknahme durch den Verbraucher getragen werden und dass die Rückkehr unter der vollen Verantwortung des Verbrauchers ist. COLLESI TRADE SRL erinnert auch seine Verbraucher, vor der Rückkehr, zu überprüfen, dass das Produkt / s Gegenstand der Rücknahme ist / sind intakt und in normalem Zustand, in der Originalverpackung, komplett in allen seinen Teilen.
Wenn das Rücktrittsrecht gemäß den Bestimmungen des Art. 52 ff. ordnungsgemäß ausgeübt wurde, erstattet COLLESI TRADE SRL dem Verbraucher den bereits gezahlten Betrag innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, an dem sie über die Entscheidung des Verbrauchers, vom Kaufvertrag zurückzutreten, informiert wurde. COLLESI TRADE SRL behält sich gemäß Art. 56 des Verbraucherschutzgesetzes in der Fassung des Gesetzesdekrets Nr. 21/2014 das Recht vor, die Rückerstattung bis zum Erhalt des Produkts/der Produkte zurückzuhalten.
9) Verpflichtungen des Kunden
Der Kunde erklärt und garantiert: dass er volljährig ist; dass die von ihm für die Ausführung des Vertrages angegebenen Daten richtig und wahr sind; dass er die vorliegenden Verkaufsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hat, die er ordnungsgemäß aufbewahrt hat;
Der Kunde ist allein verantwortlich für die Wahrhaftigkeit und Richtigkeit der Angaben, die er während des Kaufs gemacht hat und die für die Zwecke des Kaufs über www.collesibeer.com verbindlich sind, und verpflichtet sich, jede Änderung der eingegebenen Daten unverzüglich mitzuteilen.
10) Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Die Daten des Kunden werden von COLLESI TRADE SRL in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes verarbeitet, wie auf Seite Datenschutzbestimmungen.
11) Schlichtungsverfahren. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und COLLESI TRADE SRL wird in Italien abgeschlossen und unterliegt dem italienischen Recht. Das Gericht von Urbino ist für alle Streitigkeiten zuständig, mit Ausnahme von Streitigkeiten mit Verbraucherkunden, die stattdessen in die Zuständigkeit des Gerichts am Wohnsitz oder Sitz des Verbraucherkunden fallen.